Şems Sûresi
91. sûre · 15 âyet · 286 benzeşen âyet · Mekkî · nüzul sırası 26
1
وَٱلشَّمۡسِ وَضُحَىٰهَا
veşşemsi veḍuḥâhâ.
Güneş'e ve onun parıltısına andolsun,
Şems 1 (91.1) · 10 benzeşen âyet →
2
وَٱلۡقَمَرِ إِذَا تَلَىٰهَا
velḳameri iẕâ telâhâ.
Onu izlediği zaman Ay'a,
Şems 2 (91.2) · 13 benzeşen âyet →
3
وَٱلنَّهَارِ إِذَا جَلَّىٰهَا
vennehâri iẕâ cellâhâ.
Onu (Güneş) parıldattığı zaman gündüze,
Şems 3 (91.3) · 23 benzeşen âyet →
4
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰهَا
velleyli iẕâ yagşâhâ.
Onu sarıp-örttüğü zaman geceye,
Şems 4 (91.4) · 36 benzeşen âyet →
5
وَٱلسَّمَآءِ وَمَا بَنَىٰهَا
vessemâi vemâ benâhâ.
Göğe ve onu bina edene,
Şems 5 (91.5) · 26 benzeşen âyet →
6
وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا طَحَىٰهَا
vel'arḍi vemâ ṭaḥâhâ.
Yere ve onu yayıp döşeyene,
Şems 6 (91.6) · 16 benzeşen âyet →
7
وَنَفۡسٖ وَمَا سَوَّىٰهَا
venefsiv vemâ sevvâhâ.
Nefse ve ona 'bir düzen içinde biçim verene',
Şems 7 (91.7) · 12 benzeşen âyet →
8
فَأَلۡهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقۡوَىٰهَا
feelhemehâ fücûrahâ vetaḳvâhâ.
Sonra ona fücurunu (sınır tanımaz günah ve kötülüğünü) ve ondan sakınmayı ilham edene (andolsun).
Şems 8 (91.8) · 40 benzeşen âyet →
9
قَدۡ أَفۡلَحَ مَن زَكَّىٰهَا
ḳad efleḥa men zekkâhâ.
Onu arındırıp-temizleyen gerçekten felah bulmuştur.
Şems 9 (91.9) · 19 benzeşen âyet →
10
وَقَدۡ خَابَ مَن دَسَّىٰهَا
veḳad ḫâbe men dessâhâ.
Ve onu (isyanla, günahla, bozulmalarla) örtüp-saran da elbette yıkıma uğramıştır.
Şems 10 (91.10) · 10 benzeşen âyet →
11
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ بِطَغۡوَىٰهَآ
keẕẕebet ŝemûdü biṭagvâhâ.
Semud (halkı) azgınlığı dolayısıyla yalanladı;
Şems 11 (91.11) · 42 benzeşen âyet →
12
إِذِ ٱنۢبَعَثَ أَشۡقَىٰهَا
iẕi-mbe`aŝe eşḳâhâ.
En 'zorlu bedbahtları' ayaklandığında,
Şems 12 (91.12) · 6 benzeşen âyet →
13
فَقَالَ لَهُمۡ رَسُولُ ٱللَّهِ نَاقَةَ ٱللَّهِ وَسُقۡيَٰهَا
feḳâle lehüm rasûlü-llâhi nâḳate-llâhi vesuḳyâhâ.
Allah'ın elçisi onlara dedi ki: "Allah'ın (deneme için size gönderdiği) devesine ve onun su içme-sırasına dikkat edin."
Şems 13 (91.13) · 7 benzeşen âyet →
14
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمۡدَمَ عَلَيۡهِمۡ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمۡ فَسَوَّىٰهَا
fekeẕẕebûhü fe`aḳarûhâ. fedemdeme `aleyhim rabbühüm biẕembihim fesevvâhâ.
Fakat, onu yalanladılar, deveyi yere yıkıp öldürdüler. Rableri de günahları dolayısıyla 'onları yerle bir etti, kırıp geçirdi'; orasını da dümdüz etti.
Şems 14 (91.14) · 17 benzeşen âyet →
15
وَلَا يَخَافُ عُقۡبَٰهَا
velâ yeḫâfü `uḳbâhâ.
(Allah, asla) Bunun sonucundan korkmaz.
Şems 15 (91.15) · 9 benzeşen âyet →